KulturImPuls

Culture, Communication and Learning for thriving in times of change

Archive for July, 2013

NED Juli Paket

Posted by jjerlich on 12. July 2013

… and here comes a monthly package after the month has passed. Not a good approach for continuous learning every day. Unfortunately circumstances and energy levels lead to this. I apologize.

Nihongo English Deutsch Lernen in Wortfamilien
おんど ondo temperature (e) Temperatur Temperatur haben
きょうしつ kyōshitsu classroom (s) Klassenzimmer “das fliegende Klassenzimmer”
ほんだな hondana bookshelf (s) Bücherregal (s) Regal
いたみ itami pain  (r) Schmerz es tut weh!
くるま kuruma  car (s) Auto Auto fahren
えいが eiga video  (s) Video (r) Film
せいびし seibishi  mechanic  MechanikerIn MechanikerIn lernen

Happy learning! Viel Spaß beim Lernen!

Nihongo English Deutsch Lernen in Wortfamilien
よむ yomu read lesen ein Buch lesen, lesen können
つうやく tsūyaku interpreter ÜbersetzerIn als Übersetzerin arbeiten
電子辞書 denshi jisho electronic dictionary (s) Elektronisches Wörterbuch das ist unersetzbar in Japan
けいざいがく keizaigaku economics (e) Wirtschaft Wirtschaft studierden
ノート nōto notebook (s) Notizbuch (r) Notizblock
学習塾 Gakushū juku after school academy (e) Nachhilfeschule
げきじょう gekijō theater (s) Theater ins Theater gehen, ein Theater machen

Another set of words

Nihongo English Deutsch Lernen in Wortfamilien
こうじょう kōjō  factory  (e) Fabrik Fabriksarbeiter
ワインwain wine  (r) Wein Stadt Wien
おおきい ōkii big  groß (r) Großteil
 なぜなら Nazenara  because  weil deswegen, deshalb
 好む konomu like, prefer  mögen Wandern mögen
欲する hossuru
 want, desire  möchten ich möchte eine Torte
ギリギリ Giri Giri barely, at the edge  gerade noch an der Grenze

Gambare!

Wörter einschicken? Freue mich auf Ihre Email an jutta(at)kulturimpuls.net

Posted in Allgemein, Deutsch, E-Learning, English, Materialien Deutsch, Neue Wörter | Tagged: , , | Comments Off on NED Juli Paket

All Generations engaged at WorldSkills 2013

Posted by juttajerlich on 9. July 2013

Our Youth – Our Future

The Worldskills 2013 in Leipzig were an event not only for highly engaged and highly competent youth in 46 professions. It was also a cross-generation event. There were an equal amount of experts committed to mentor and coach their national winners to be able to compete with the best talents of 52 nations.

There were many meetings and conferences that took place in the Conference Center of Leipzig Messe organized and attended by European and OECD leaders about youth (un)employment from across the world.  In this truly global effort, that will be the basis for a continuously engaged platform, you could meet Ministers, Law Makers, CEOs of companies and foundations. They came together to not only speak about the currently very bad situation for youth in many countries but to take action and offer perspectives and a future to their youth.

The focus was put on joining forces, using synergies, learning from other`s mistakes and successes to leverage existing knowledge for changing the way things are. The dual education system which has been an essential part of the national education system in Germany, Switzerland and Austria is believed to be a big part of the solution to low youth unemployment. I attended following conferences during the WorldSkills Competition:

Green Industrial Skills for Sustainable Development

Humanity faces enormous challenges in the sustainability of our current lifestyles and systems. The decisions we take can either move us in the direction of sustainability or contribute to the growing problems. Green Industries are the driver towards sustainability and currently experience a high growth time. It is crucial to have access to the necessary skills to be able to realize the potential growth path.

The conference took place on July 1, 2013 and started with a plenary sessions and keynote addresses from Nobel Peace prize Laureate H.E. Daw Aung San Suu Kyi, Chairperson National League for Democracy in Myanmar, Ursula Müller from the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development of Germany, Chakib Jeane and Marcos Pontes from UNIDO and Olga Strietska-Ilina from ILO. The following three panel discussions were dedicated to following topics:

  • Panel 1:  Green Industry Initiative
  • Panel 2:  Skills Development for renewable energy
  • Panel 3:  Worldskills and how to sustain the industry through green skills competition development

It was a very interesting day dominated by the questions of how VET Vocational Education and Training can solve this problem to fill the skills gap detected in this crucial sector.

European Alliance for Apprenticeships” (EAfA)

Please see article about this initiative.

Skilling the future: VET and Workplace learning for Economic Success

This international conference organized by the OECD and the German Federal Ministry of Education and Research [BMBF] focused on the role of Vocational and Adult Education as well as Workplace learning as the emerging challenges. After the keynote parallel working groups started and engaged in the following topics

  1. VET and higher education: transition pathways and innovative blends of VET
  2. Systematic development of apprenticeships and workplace learning: changing roles of responsibilities of trainees, employers and social partners
  3. Innovative concepts for making the bridge between school and work

I participated in the working group three and presented the success story of  Cisco Networking Academy – a CSR Program for educational organizations supplying a learning platform with IT Networking and System resources for IT skills development.

Resume
The Worldskills Conference Program 2013 “Our Youth – Our Future” was definitely a highlight of the WorldSkills Competition and will be instrumental to connect stakeholders on a global level to implement policies and programs that improve the situation and give our youth a prospective and positive outlook into the future of their nations.

LINKS
Worldskills Leipzig 2013
WorldSkills Conference Program
Cisco Networking Academy Program

Posted in English, eSkills, Skills, Technik & Wissenschaft | Tagged: , , , , , , , | Leave a Comment »

The EUROPEAN ALLIANCE FOR APPRENTICESHIPS (EAfA)

Posted by juttajerlich on 5. July 2013

Cisco - Gert de Laet Eu Alliance for Apprenticeship All signature providers

At the Worldskills 2013 in Leipzig the Launch event of the “European Alliance for Apprenticeships” (EAfA) took place and pledges were signed by several companies and organizations committing to strengthen vocational education that has shown to be responsible for the low youth unemployment rates in some of the European Countries as Germany, Austria and Switzerland. Cisco represented by Gert de Laet from Learning @ Cisco is signing the pledge of Cisco’s commitment to support the alliance.

Participants and Alumnis from Cisco Networking Academies are showing a strong presence at World Skills 2013 in Leizig competing in skill 39 IT and Networking Technology. It is great to see how the 15 year old Cisco Networking Academy Program has such a impressive impact on the economic and labor market situation in the 165 countries it operates in.

The Cisco Networking Academy Program is a CSR initiative which gives schools, universities and educational institutions access to learning material and practical learning labs for being an expert in building the highways of the Internet

LINKS 

www.worldskillsleipzig2013.com
www.netacad.com

To spread the information here are more photos from the European Alliance for Apprenticeship [EAfA] Meeting in Lepizig.

Posted in Allgemein, English, eSkills | Tagged: , , , | Leave a Comment »

 
%d bloggers like this: